Vamos a dejar por aqui las 2 tablas de los silabarios en japones, son los basicos aun no se incluyen las combinaciones, pero si el orden de los trazos
*prometo editar una imagen propia*
En lo que edito una imagen usaremos esta que me encontre que esta muy padre, porque si incluye las silabas con dakuten, que son las comillas o el circulito que vemos aveces
" だくてん / てんてん
dakuten aunque tambien se le dice ten ten [punto punto]
° はんだくてん / まる
handakuten o tambien maru [circulo]
Estos simbolitos basicamente nos sirven para cambiar el sonido de algunas silabas, no funciona para todas, en la tabla de abajo vienen marcadas con amarillo, para que sepan el porque tenemos "silabas repetidas" esto es bueno, porque en teoria no tenemos que aprender mas simbolos si no reciclar los que ya sabemos
*prometo editar una imagen propia*
En lo que edito una imagen usaremos esta que me encontre que esta muy padre, porque si incluye las silabas con dakuten, que son las comillas o el circulito que vemos aveces
" だくてん / てんてん
dakuten aunque tambien se le dice ten ten [punto punto]
° はんだくてん / まる
handakuten o tambien maru [circulo]
Estos simbolitos basicamente nos sirven para cambiar el sonido de algunas silabas, no funciona para todas, en la tabla de abajo vienen marcadas con amarillo, para que sepan el porque tenemos "silabas repetidas" esto es bueno, porque en teoria no tenemos que aprender mas simbolos si no reciclar los que ya sabemos
- las silabas G se pronuncian todas como G suave [como en gato] en todas las silabas
- las silabas J se pronuncian como Y es decir kanji se escucha como "kanyi"
- hay varias silabas que no corresponden a su grupo y unas repetidas [sabe dios porque]
no tenemos し "si" en su lugar esta SHI en la fila de las S
no tenemos ち "ti" en su lugar es CHI en la fila de las T
no tenemos つ "tu" en su lugar es TSU en la fila de las T y con dakuten se vuelve ZU no DU
no tenemos ふ "hu" en su lugar tenemos FU en la fila de las H
no tenemos じ "zi" en su lugar tenemos JI en la fila de la Z [ S con dakuten]
- las silabas J se pronuncian como Y es decir kanji se escucha como "kanyi"
- hay varias silabas que no corresponden a su grupo y unas repetidas [sabe dios porque]
no tenemos し "si" en su lugar esta SHI en la fila de las S
no tenemos ち "ti" en su lugar es CHI en la fila de las T
no tenemos つ "tu" en su lugar es TSU en la fila de las T y con dakuten se vuelve ZU no DU
no tenemos ふ "hu" en su lugar tenemos FU en la fila de las H
no tenemos じ "zi" en su lugar tenemos JI en la fila de la Z [ S con dakuten]
Los sonidos son los mismos para el katakana, aunque aun falta por aprender los sonidos impuros, que son combinaciones para obtener mas sonidos, un ejemplo sencillo es que con las silabas basicas no podemos escribir NYA la onomatopeya para los gatos en japon la solucion son los sonidos impuros aqui lo que comentaba sobre el nya
に + や = にゃ
Ni+Ya =Nya
Pero esto lo dejaremos para otra entrada, hay tiempo puesto hay que aprender cuando menos todas las silabas basicas, a si que a hacer planas
に + や = にゃ
Ni+Ya =Nya
Pero esto lo dejaremos para otra entrada, hay tiempo puesto hay que aprender cuando menos todas las silabas basicas, a si que a hacer planas

No hay comentarios:
Publicar un comentario