viernes, 13 de febrero de 2015

Palabra nueva del dia

Bueno ! les presento la novedad del dia, lo hiba a poner junto al post anterior pero ! senti que me extendi demaciado, ademas ! queria dar una brebe explicacion de como va a funcionar esto, parte del querer volver a escribir es por una razon, tratar de mejorar ligeramente mi español, porque mi ortografia espesima y siento que asi seguira XD pero por otro lado, no quiero poner fotos "robadas" de internet cada vez que escriba algo, decidi en su lugar tratar de escribir un kanji relacionado al tema del escrito

Yo se que todos diran "pinche ronso novedoso" y les dire, claro que si! y mucho, pero al final es para ver si aprendo un poquito mas por mi cuenta, veo dificil que a alguien mas le sirva de algo porque hay muy buenos cursos de japones en internet, a si que... al final si puede que sea solo algo para mi, pero pues equis, la cosa es darse el gusto en la vida, a si que preparense para los problemas, y mas vale que teman ....

Bueno las palabras nuevas de hoy seran estas que segun lo planeado, apareceran al final de cada post espero, si no tendran su propio apartado en el blog, el hiragana ひらがな va en rojo, el katakana かたかな ira en purpura [hoy no tenemos ninguno] y los kanji  en azul, a si que aqui vamos

あたらしい たんご の ひ
atarashi          tango      no    hi
la palabra nueva del dia         <- mas o menos asi seria la traduccion, pero recuerden niños ! estoy aprendiendo asi que todo puede salir mal [por ahora] y otra cosa, no me enfocare mucho en los kanji porque ni yo me los se XD

あたらしい   atarashii
nuevo / reciente / fresco / actual

たんご  tango
palabra / vocabulario /

 no
Esto no es una palabra realmente, es mas bien para indicar pertenencia, por decir en este caso nos dice que "es de" o "del" sujeto, en este caso dia

hi
Dia / sol

Ya medio explicado esto! que despues les dire otras cosas bonitas para que todo tenga mas sentido XD pasamos a la palabra del post anterior [esto basicamente para que sepan que dicen esas letritas al final de los escritos ]


ちち  chichi
    el kanji para chichi
Bueno la novedad aqui es que CHICHI es padre en japones ! o si, todos pensamos que podria ser madre o incluso literalmente una chichi, pues no señores ! significa padre / papa

おや oya

Esta palabra significa literalmente familiar / cercano / intimo ,a si que si queremos decir que es nuestro padre tenemos que unir esta palabra con la anterior 父親
  
Y bueno mas o menos asi sera esto, como dije hay muchos cursos de japones por ahi, me gustaria poder hacer uno, pero la verdad NO puedo porque ni de chiste tengo el nivel, aunque aun asi dejare poquito material aqui, aunque sea de referencia para mi, quien quita y le puede servir a alguien mas


No hay comentarios:

Publicar un comentario